山阁新春负一登[2],酒边孤兴晚堪乘[3]。
松间鸣瑟惊栖鹤,竹里茶烟起定僧[4]。
望远每来成久坐,伤时有涕恨无能。
峰头见说连阊阖,几欲排云尚未曾[5]。
【注释】
[1]正德十年(1515年)正月,王阳明与南京吏部侍郎石瑶游鸡笼山鸡鸣寺,登凭虚阁,作《登凭虚阁和石少宰韵》。石少宰 :石瑶(?—1528年),字邦彦,号熊峰,真定藁城(今河北省石家庄市藁城区)人。历任南京吏部侍郎、礼部左侍郎、吏部尚书,因议大礼忤帝意,嘉靖六年罢官归里。凭虚阁 :故址位于今南京市鸡笼山之南,建于明宣德年间,规制较小,至成化年间,已接近荒敝。
[2]山阁 :依山而筑的楼阁,指凭虚阁。
[3]孤兴 :孤独无伴时的心绪。
[4]定僧 :坐禅入定的和尚。
[5]排云 :排开云层,多形容高。